前言

 文/王林

雕塑之为艺术，除了三维立体造型的空间表达之外，最重要的是实体作为材料与身体作为感知的呈现。这不仅是视觉效果问题，而且是触觉通感如何深化的关键。从《触觉凹凸》系列开始，李秀勤对雕塑创作中身体力行的塑造性、对形体塑造中材料物性直接感知与无间距离、对直接触摸与视觉观看之间想象力和创造性的发挥，有着持续而深入的研究。如果说雕塑是视觉艺术同时也是触觉艺术的话，李秀勤对雕塑触觉价值和意义的开拓，在中国当代雕塑家中无出其右。

此次展览是李秀勤二十多年触觉凹凸艺术创作的延伸与拓展。

在千禧年前后，李秀勤作为访问学者到美国到华盛顿州立大学进行学术交流，也许因为＂生活在别处＂而有＂月是故乡明＂之感慨，李秀勤创作了中国人过年过节不离的东西——以饺子为题材的雕塑作品。到2017年她做了200件陶瓷饺子，作品出现在当年王林主持的杭州《凹凸之拓》展上。由此生发出今年以饺子继续作为题材、作为内容、作为形式、作为材料、也作为艺术符号的专题雕塑展。

展览命名为＂舌尖下的中国＂，题目来自中央电视台一档热播节目《舌尖上的中国》。这个题目不免让人产生联想：除了舌尖上的中国，我们还应该有些什么样的中国？食欲在舌尖上的满足固然重要，但物欲之外的精神诉求呢？一个有着数千年历史的中国，我们不是更应该对世界文明进步有新的贡献吗？舌尖之上，国人自得。另外一面，舌尖之下，国人是不是应该对既成现状、既有意识和既定权利关系有所反省呢？

饺子的制作过程是通过和、揉、擀、按、包、捏、煮或蒸、捞、盛或捡等一系列动作，借助身体各个器官的合力劳作，变成可以产生人体能量的食品，从而转换成中国人的身体构造和精气神等等。饺子是中国人最典型的食物，作为符号乃是中国人的象征。它的形态个个不同，但又个个类似，大同而小异。包裹成形、一嘴入口的食法，可以说让非我族类不明究竟，初不可知。饺子与个人有关，更与家庭有关，还与节庆与仪式有更大的关系，但这一切都已纳入＂食色性也＂的享受之中，成为惯性，不再思想＂舌尖之下＂还会有不同的含义。但当代艺术之所为，从来就不按常理出牌，不想顺理成章，也不愿顺势而为。李秀勤反其道而行之，首先是把手捏的饺子放大，大到足以让人产生异样感；然后以相当数量的规模排列成矩，造就视觉反应的惊奇之感；进一步则是利用瓷材的透光性，用冷暖灯光使硬质材料虚化、柔性化以及情绪化，让带着身体感觉的饺子造型具有一种正在弥散的温度感。这是雕塑性的装置或装置性的雕塑，加上对碎瓷的明显修补，既是现成品的再造与添加，又类似于作品的＂机械复制＂和个人创造的偶然发挥，更有着精英意识和大众消费的有意识文化对比。从中，我们能够体会到艺术思维的转变：从形式追求到当代美学对普通和日常——普通人和日常事物——的关注。

展览以瓷质和陶质作品为主，瓷片来自于陶土，经过烧制成形的宜兴陶作品和白瓷作品都有一个共同的特点，就是无法再度进行形体改变的易脆性和一次性。而李秀勤不弃残缺与破碎，将废弃物视之为万物有灵，这和李秀勤能量转换的创造思想一脈相承。无论是现场重组，还是残损锔合，都具对创作思路和审美品质的准确把握。而对现成实体的拓印与绘制，以其空间转换和凹凸肌理的呈现，以及图形完整与残缺、形象清晰与含混的相互构成关系，都让人眼前一亮，心中一惊，处处都有新鲜之感。

如果说＂舌尖上的中国＂指的是中国社会的现实语境，那么，＂舌尖下的中国＂就是指李秀勤雕塑创作逻辑的上下文关系。对一个充满个人创造力的艺术家而言，本次展览既是一个节点，又是一个新的起点。

是为序。

2021年3月14日

李秀勤 LI XIUQIN

1953年 生于山东省青岛市。

1982年 毕业于浙江美术学院，获学士学位；

1988年 赴英国伦敦大学斯莱德美术学院研修；

1990年 毕业于英国曼彻斯特大都会大学美术学院雕塑系，获硕士学位。

现为中国美术学院雕塑系教授，博士生导师，中国国家画院雕塑院研究员，中国美术家协会雕塑艺委会委员，中国雕塑家协会常务理事。工作生活于杭州。

李秀勤在中国雕塑界是1980年代较早从事金属焊接实验的雕塑家，并且是首先以触觉来建构雕塑创作的第一人。作为中国当代雕塑界的重要艺术家，其艺术创作生涯跨越40多年，从20世纪80年代一直活跃在雕塑界的前沿。

主要个展

2018     

触·痕：一部推拿学，人可艺术中心，杭州，中国

2017     

触摸光明：李秀勤空间作品展，白马湖国际会展中心，杭州，中国

凹凸之拓：李秀勤作品展，人可艺术中心，杭州，中国

2015      再·触·象：李秀勤作品展，人可艺术中心，杭州，中国

2014     

触点：触摸艺术传递能量｜李秀勤触觉凹凸廿年元典美术馆，北京，中国

触点：触摸艺术传递能量｜李秀勤触觉凹凸廿年，天泰美术馆，青岛，中国

连接艺术与社会的“盲文”，上海宝山国际民间艺术博览馆，上海，中国

如来者之路：李秀勤个展，人可艺术中心，杭州，中国

2013      

触点：李秀勤触觉凹凸二十年，杭州图书馆，杭州，中国

1999      

装置雕塑、绘画个展，华盛顿州立大学第二画廊，美国

1995      

被盲文包装的静物·个人展，中国美术学院美术馆，杭州，中国

1993      

触觉·凹凸个展，中国美术学院图书馆，杭州，中国

主要群展

2020

后疫时代：西方经典 东方当代，人可艺术中心，杭州，中国

2019

书·非书：2019杭州国际现代书法艺术节，中国美术学院美术馆，杭州，中国

收藏的力量：人可艺术十周年特展，人可艺术中心，杭州，中国

2018     

西方经典与东方当代·上海艺博会主题展，上海世博展览馆，上海，中国

水墨无极：艺术西湖 ·国际水墨博览会，杭州，中国

2017      

开放的天空，人可艺术中心，杭州，中国

2016     

共生共荣：2016中国雕塑邀请展，中国国家画院美术馆，北京，中国

水+墨：当代艺术中的传统，布鲁塞尔中国文化中心、上海宝山国际民间艺术博览馆，比利时布鲁塞尔、中国上海

2015      

过年：当代艺术联展，人可艺术中心，杭州，中国

新态： 2015太原国际雕塑双年展，太原美术馆，太原，中国

2014      

社会工厂：第十届上海国际双年展，上海当代艺术博物馆，上海，中国

博罗那上海国际当代艺术展，上海展览中心，上海，中国

2013      

未曾呈现的声音：第55届威尼斯双年展平行展，威尼斯，意大利

2012

无形之形：中国当代艺术展，卡尔舒特艺术中心，比德尔斯多夫，德国

2011

清晰的视平线：78 年以来的中国雕塑， 寺上美术馆，北京，中国

东方既白：国家画院建院三十周年 ，国家博物馆，北京，中国

2010

上海世界博览会，上海，中国

2009

形态的谋略：国际金属雕塑展，蒙特雷当代美术馆，蒙特雷，墨西哥

2008

雕塑自然 - 东方 . 西方：安哥列国际雕塑双年展，都灵，意大利

2007     

女性视角当代艺术作品展，玛开罗美术馆，威尼斯，意大利

文脉当代：中国版本，今日美术馆，北京，中国

2006     

中国当代艺术文献展，中华世纪坛，北京

2005     

第二届中国北京国际美术双年展，中国美术馆，北京，中国

中国雕塑百年大展，上海城市雕塑艺术中心，上海，中国

2004

中国 • 想象：中国当代雕塑展，杜伊勒里皇家公园，巴黎，法国

2003      

首届中国北京国际美术双年展，中国美术馆，北京，中国

家：从传统到现代 2003上海美术大展，上海美术馆，上海，中国

2002

女性视觉：中国女艺术家作品展，西澳洲博物馆，澳大利亚

2001      

滴水穿石：水之声艺术活动，IFCC文化艺术中心，波特兰，美国

中国当代艺术展，丹麦、挪威 

2000

雕塑双人展，克拉克大学画廊，伍斯特，美国

中国当代雕塑邀请展，青岛雕塑艺术馆，青岛，中国

1999      

创作雕塑《开启秘密》，华盛顿州立大学艺术基金，美国

世纪之门 :1979 - 1999 中国艺术邀请展，成都现代艺术馆，成都，中国

1998      

传统与反思：中国当代艺术展，德国大使馆，北京，中国

半边天：中国女性艺术家作品展，伯恩，德国

1997

首届当代艺术学术邀请展，中国美术馆，中国北京；香港艺术中心，中国香港

相遇：浙江女性艺术家艺术展，艾夏赫-费里德贝格，德国

1996

中国雕塑当代文献展，四川，中国

95年度批评家提名展，江苏画刊，中国

1995

空间：奥地利与浙江女性艺术家交流展，中国杭州、奥地利

雕塑三人展，中央美术学院画廊，北京，中国

1994      

第八届全国美术展，中国美术馆，北京，中国

捷克霍希斯第十届国际雕塑艺术研讨会，霍希斯，捷克

1992

首届当代青年雕塑家邀请展，杭州，中国

1991      

曼彻斯特艺术学院90届研究生毕业展，伦敦、曼彻斯特，英国

1989      

伦敦斯莱德青年雕塑家作品展，伦敦，英国

1987      

全国第一届新人新作展，北京，中国

五月展，浙江展览馆，杭州，中国

公共收藏

美国华盛顿州立大学

捷克霍希斯国际雕塑公园

北京石景山国际雕塑公园

桂林愚自乐园国际雕塑公园

台湾金宝山艺术廊

上海国际雕塑公园

浙江大学图书馆

浙江水利水电学院

长白山延吉雕塑公园

相关链接

https://mp.weixin.qq.com/s/tS5mNel4p6rEy-WEGX8lYA